导语：

卡塔尔世界杯期间，体坛新声代曾推出克罗地亚前U19国家队主教练费多·米林专访的第一部分。费多·米林在球员时期曾代表哈伊杜克队拿到过克罗地亚足球甲级联赛的冠军。退役之后，费多·米林先后出任了扎达尔、克罗地亚U19国家队主教练，以及萨格勒布迪纳摩助理教练等。在卡塔尔世界杯中表现极其亮眼的克罗地亚国门利瓦科维奇就是他的得意门生。除利瓦科维奇外，克罗地亚国家队中还有多达八人也是费多·米林曾执教过的球员。

今日，体坛新声代推出费多·米林专访的第二部分，以飨读者。

体坛新声代：尽管现在您是以教练的身份在继续进行足球事业，但能否先与我们分享一下您在作为球员时一些难忘的回忆？您是如何走上职业足球运动员的道路的？我们知道克罗地亚的战争直到1995年末才结束，您少年时期是如何练习足球的呢？

费多·米林：首先我觉得，在我们那个年代，人们还没有现在这么严重的电子产品成瘾问题，我们没有游戏机，也不会花那么多时间在手机上。我认为现在这种电子产品泛滥的情况对全世界的孩子们都非常不好。在我小时候，大概一九八几年，我们每天早上醒来做的事情就是拿上足球去足球场踢上一整天，我们甚至不在乎去不去上学。那个时候我们简直无所畏惧，因为我们真的很喜欢足球，我一直觉得足球基因流淌在我们的血液里。小的时候我们也喜欢其他的运动，例如篮球。我想克罗地亚人在体育项目上都很有天赋。之后因为我想要接受正规的训练、想要参加比赛，于是进入了俱乐部学习。

关于战争，我想，不管战争持续多久，只要发生了就会对所有的孩子们产生终生的影响。但是就算是当时在战争时期，我们也尽量在休战的阶段踢足球甚至训练，因为在那样的时期一直呆在家中也没有任何的益处。实际上，我认为足球也团结了大家，比如你可以看到克罗地亚和塞尔维亚的球员们一起比赛训练，尽管每个人可能都有自己的政见，但是没有人去谈论战争，大家能够一起和谐相处。

在我还没有正式开始职业生涯之前，我大概接受过三四位教练的指导，他们教给我的不是战术和思维方式，而是非常基础却必要的技术细节。尽管如今的情况相比三十年前我接受训练的时候已经有了很大不同，例如我们的设备更先进了，但教练们仍然非常需要教会球员如何根据训练以及比赛中的情况随机应变，需要从基本功教起。

在那之后，我进入了一家小的俱乐部，很多人可能会很惊讶，但那家俱乐部同时也是莫德里奇、利瓦科维奇、苏巴西奇等球员职业生涯的起点——扎达尔足球俱乐部。我们都是在扎达尔这个小城市长大的，而在那之后我去了哈依杜克俱乐部踢球，当时我的队友里有好几位都在后来与中国结下不解之缘，例如伊万·莱科——之前他也是上海海港队的教练、戈兰·托米奇——他自己曾在河南建业等中国球队踢球，也当过中甲球队主教练等等。后来我又回到了扎达尔，并且一直在这里继续我的职业球员生涯直到退役。

我认为扎达尔俱乐部对于克罗地亚足球来说有很重大的意义，其实在莫德里奇等球员之前，就有很多著名的克罗地亚球员从这里起航。例如上世纪在我们还没有解体之前的法甲传奇射手斯科布拉尔就曾是扎达尔的球员。当然，很遗憾原来的扎达尔现在已经解散了，大部分的年轻球员都转到了重新建立的扎达尔，现在这只俱乐部在克罗地亚的丙级联赛踢球，我非常希望球队能够找到新的资助帮助它们重新返回克甲联赛。因为我认为对于年轻球员来说，在自己国家的最高级别联赛踢球非常重要，只有这样他们才有机会被发现、被看到。

体坛新声代：您是如何由球员过渡到教练的，在这样一个身份的转变之上有没有遇到过什么问题？

费多·米林：实际上我觉得这对我来说没有特别不易，应该是在我二十五岁左右的时候，虽然那时候我还在踢球，但是已经意识到了我之后想要成为一名教练，所以从那时起我就会在训练或者比赛后和我自己的教练进行更多的沟通，想要从他们身上学习到更多关于如何做教练的知识和经验。我一直觉得自己很幸运，因为在我的整个职业生涯里都没有遭遇过严重的伤病，但是随着我的年岁渐长，而年轻的球员们不断进来且我认为他们比我更加优秀的时候，我就告诉自己，应该退役开启作为教练的新征程了。

体坛新声代：您曾经执教过克罗地亚U19国家队，这段国家队的执教生涯对您来说有怎样的影响？有哪些难忘的瞬间？

费多·米林：首先我觉得是我在扎达尔的工作表现让我有机会成为克罗地亚U19的主教练。在成为国家队教练之前，我已经在扎达尔当了两年的主教练，当时我帮助我们的球队获得了许多非常重要的胜利——例如在对阵萨格勒布迪纳摩的时候赢球。至于我在克罗地亚国家队U19的工作，作为国家队青训的教练，你必须要选拔人才，筛选出优秀的球员以后，我们才能更好的帮助他们发展。

与中国国家队不同，在克罗地亚国家队，球员们可能不会有两到六个月那么长的时间在国家队参加训练，我们的球员在比赛前可能只会在国家队训练五到十五天。我第一次带队比赛就是在卡塔尔多哈，我们在那里战胜了卡塔尔和新西兰国家队，之后在在日本和中国进行的比赛中我们也都取得了胜利。不过在这些比赛中我们不会选择把已经被看到的优秀球员全都同时放在场上，因为这对于我们来说是非常好的选拔其他球员的机会。

举个例子，很多时候在国家队比赛期间，球员们仍然有俱乐部的赛程，所以你不可能带走所有比较出名的优秀球员，在这种时候，我们可能会从比较小的俱乐部选人，或者是目前生活在其他国家，但有机会为克罗地亚国家队征战的年轻球员。然后在国家队的比赛中观察他们的表现。在我看来这是非常不错的为国家队选拔球员的方式。每个城市先进行自己的选拔，然后我们会把各个城市的优秀球员分成几队，进行对抗比赛，而教练们在这个过程中为国家队选拔球员。因为我们是个人口较少的国家，所以我认为这种选拔方式非常适合我们，也为来自小城市、小俱乐部的球员们提供了很好的进入国家队、进入豪门俱乐部的机会。就例如莫德里奇就是这样进入萨格勒布迪纳摩然后再被皇家马德里买走的。

同时我也认为我们克罗地亚有最好的教练们，当我们的教练前往别的国家执教的时候，我们会竭尽全力的去了解这个国家的一切：他们的足球风格、风土人情等等。我曾经在迪拜工作过三年，我刚到那里的时候觉得这里的一切都和我自己的国家不太一样，但是我在那里工作的时候不会觉得我是最聪明的，我作为你们的教练，你们就应该按照我的思维方式来踢球。相反的，我会尽量适应他们的当地习惯，我们彼此尊重，然后找到适合球队的发展方式。 我觉得，克罗地亚的教练们都很明白这一点：我们必须要先尊重别人的文化和习惯，然后才能更好的去执教别国的球队。我在迪拜工作的时候，有进行很多创新和改变，而那里的球员们都很支持我，我想这也是因为他们能够看到我对他们国家文化习惯的尊重。如今五年过去了，我执教过的球员有八个出征了这次的卡塔尔世界杯，这让我觉得非常的开心，也很为他们骄傲。不是因为我的成就有多么耀眼，而是我很开心我参与了他们的成长，并且也帮助他们成为了更好的球员。我认为教练在球队中一直都扮演着父亲的角色，我也很希望能够照顾好他们。

体坛新声代：您认为中国足球有哪些可以像克罗地亚足球学习的地方？中国足球和克罗地亚足球未来能在哪些方面进行合作呢？

费多·米林：我在执教U19国家队的时候曾经两次来到中国和中国国家队交手，在我的了解里，我觉得中国是个人口众多的国家，也有不错的足球设施和大的俱乐部，同时在疫情的当下，新冠对每个国家的足球发展都有阻碍和影响。我觉得如果要让我具体的谈中国足球的问题，我需要自己来到中国、深入了解这里的情况。但是我们有很多可以合作的方面，中国只要和克罗地亚足协沟通就好，我认为克罗地亚也一直都很愿意帮助每一个需要帮助的国家，来者不拒。例如球员交换、为中国球员举办足球夏令营、让克罗地亚的教练前往中国执教等等都是可以尝试的形式。

当然，如果未来有机会我也很愿意来中国执教，我对中国很感兴趣也很尊重，我也很喜欢帮助年轻的球员们。

（采访、翻译：浙江传媒学院徐小雅）

体坛新声代是专注于足球人物专访、足球相关资讯报道和足球产业研究的大学生体育新媒体。 

目前体坛新声代正在招新，欢迎所有热爱体育的伙伴加入体坛新声代大家庭，完成更多球星专访！